Our series on the films of ‘39 continues with a look at an under-discussed classic featuring one of Bette Davis’ best roles.