Guillermo del Toro's gothic horror romance makes perfect use of its costume department.