Michael Sheen and Frank Langella take on the real-life roles in one of Howard’s best.