Director Christopher McQuarrie keeps with tradition while bringing something new to the franchise.