Satoshi Kon’s prescient anime masterpiece is a terrifying reflection of celebrity culture.