A decade ago, PTA changed the way we looked at him as a filmmaker, in this new American classic.