An international team of creators make Sense and Sensibility one of the defining Austen adaptations.