Sally Hawkins delivers an exceptional performance in this underrated biopic.