Martin Scorsese is no stranger to Catholic guilt, and it's prominently on display in this underrated film.