Chris Kelly's thoroughly realized doc strays from conventional techniques, and is all the better for it.