Jeremy Gardner’s latest provides both thrills and the impactful emotional beats.