The infamous shower scene from Hitchcock's Psycho is thoroughly dissected in this engrossing doc.