The personal side of the infamous stand-up comedian is explored in this doc.