Brendan Muldowney's Irish medieval-era epic makes for a brutal good time.