Dominic Bridges' squatter story is a major disappointment of a debut feature.