Edgar Wright's latest film has bank heists, fast cars, and powerful music.