Looking at the dark comedy and how it handles the “duplicitous bisexual” trope.