Gina Rodriguez rises to the occasion, even if the film itself does not.