The Daniels’ film is a multi-dimensional visual feast with a beautiful story about family, unlike anything you’ve seen.