A young woman's missing person poster becomes pop art graffiti, while an all-girl gang terrorizes men.