Shea hails Jennifer Kent’s revenge drama as a deeply challenging but necessary work.