Familiar storytelling beats in this unexpected love story result in a unique and moving film.