A high school horror comedy that manages to be gleefully dark in more ways than one.