A crime drama that never rises to the potential of its compelling true-life story.